Condizioni generali di vendita
Ultimo aggiornamento: 10 febbraio 2026
Articolo 1 - Oggetto
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) disciplinano i rapporti contrattuali tra l'azienda Euro Drive-Co e i suoi clienti nell'ambito della vendita di veicoli automobili nuovi e usati, nonché delle prestazioni di permuta di veicoli.
Articolo 2 - Applicazione delle CGV
Ogni ordine implica l'accettazione senza riserve delle presenti CGV che prevalgono su qualsiasi altro documento.
Le CGV applicabili sono quelle in vigore alla data dell'ordine.
Articolo 3 - Veicoli proposti
Veicoli nuovi: veicoli mai immatricolati, venduti con garanzia del costruttore
Veicoli usati: veicoli già immatricolati, venduti con garanzia legale di conformità
Ogni veicolo è oggetto di una descrizione dettagliata che ne specifica le caratteristiche essenziali.
Articolo 4 - Prezzi
I prezzi sono indicati in euro, imposte incluse (IVA inclusa), escluse le spese di immatricolazione.
I prezzi possono essere modificati in qualsiasi momento, ma verranno fatturati sulla base delle tariffe in vigore al momento della convalida dell'ordine.
Il prezzo comprende: il veicolo, le dotazioni menzionate nella scheda descrittiva e la garanzia legale.
Il prezzo non comprende: le spese di immatricolazione, la carta di circolazione, l'assicurazione, il carburante e gli accessori opzionali non menzionati.
Articolo 5 - Ordine
L'ordine è fermo e definitivo dopo il versamento dell'acconto e la firma del buono d'ordine.
Un acconto del 10% del prezzo IVA inclusa è richiesto all'ordine.
Il cliente deve fornire tutti i documenti necessari (documento d'identità, prova di residenza, patente di guida).
Articolo 6 - Pagamento
Il pagamento può essere effettuato tramite: bonifico bancario, assegno certificato, carta di credito o finanziamento.
Il saldo del prezzo deve essere versato prima della consegna del veicolo.
In caso di finanziamento, la vendita è subordinata all'ottenimento del credito. In caso di rifiuto, l'ordine sarà annullato e l'acconto restituito.
Articolo 7 - Consegna
La consegna avviene presso i nostri locali o all'indirizzo concordato.
Il termine di consegna è comunicato a titolo indicativo e può variare in base alla disponibilità del veicolo.
Il cliente deve verificare lo stato del veicolo alla consegna e formulare eventuali riserve per iscritto.
Articolo 8 - Trasferimento di proprietà e rischi
Il trasferimento di proprietà avviene al pagamento integrale del prezzo.
I rischi sono trasferiti dalla messa a disposizione del veicolo al cliente.
Articolo 9 - Garanzie
- Garanzia legale di conformità (2 anni): il veicolo deve essere conforme alla descrizione e privo di difetti
- Garanzia per vizi occulti: per i difetti non apparenti che rendono il veicolo inadatto all'uso
- Garanzia del costruttore: secondo le condizioni del costruttore per i veicoli nuovi
- Per i veicoli usati: garanzia commerciale di durata variabile a seconda del veicolo
Articolo 10 - Permuta del veicolo
Proponiamo un servizio di permuta del vostro precedente veicolo previa valutazione.
Il prezzo di permuta proposto è valido 30 giorni dalla valutazione.
Il veicolo deve trovarsi nelle condizioni descritte al momento della valutazione. Qualsiasi differenza può comportare una revisione del prezzo.
Il veicolo permutato deve essere accompagnato da tutti i documenti (carta di circolazione, revisione tecnica, libretto di manutenzione).
Articolo 11 - Diritto di recesso
Per le vendite a distanza o fuori sede, il cliente dispone di un termine di 14 giorni per esercitare il diritto di recesso.
Questo diritto non si applica ai veicoli personalizzati o fabbricati secondo le specifiche del cliente.
Il recesso si esercita tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento.
In caso di recesso, l'intero importo versato sarà rimborsato entro 14 giorni.
Articolo 12 - Responsabilità
La nostra responsabilità è limitata ai danni diretti e prevedibili derivanti dall'inadempimento dei nostri obblighi.
Non possiamo essere ritenuti responsabili per danni indiretti quali perdita di esercizio, mancato guadagno, ecc.
Articolo 13 - Dati personali
Il trattamento dei vostri dati personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy.
I vostri dati sono raccolti per la gestione della vendita e della relazione con il cliente.
Articolo 14 - Reclami e controversie
Ogni reclamo deve essere indirizzato per iscritto al nostro servizio clienti.
In caso di controversia, ci impegniamo a cercare una soluzione amichevole.
Conformemente alla normativa, potete ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori.
In mancanza di soluzione amichevole, ogni controversia è di competenza esclusiva dei tribunali francesi.
Articolo 15 - Legge applicabile
Le presenti CGV sono soggette al diritto francese.
In caso di traduzione, solo la versione francese fa fede.